PHIÊN DỊCH KIM LONG

Yêu cầu người phiên dịch phải có ngôn ngữ mẹ đẻ và ngôn ngữ gốc tốt, kỹ năng phiên dịch phải xuất sắc, học phiên dịch có hệ thống và sự tích lũy kinh nghiệm thực tế.

Dịch đuổi chủ yếu dùng trong những trường hợp có quy mô nhỏ hoặc trường hợp có trên hai loại ngôn ngữ, ví dụ các cuộc đàm phán song phương, các chuyến khảo sát...

Là một loại hình dịch miệng thương mại, xúc tiến sự hợp tác tốt đẹp của đôi bên, có tính tức thời, tính cấp bách, tính chuyên nghiệp, tính phức tạp, tính chuẩn xác và tính linh hoạt.

Bản chất của việc phiên dịch hội chợ là cung cấp dịch vụ dịch miệng tức thời cho các doanh nghiệp tham dự triển lãm và khách tham quan triển lãm tại địa điểm diễn ra triển lãm.

Phiên dịch hội thảo bao gồm phiên dịch tháp tùng/ dịch nói tháp tùng, phiên dịch đàm phán/ dịch thuật đàm phán, dịch thuật tại chỗ/ phiên dịch tại chỗ v.v...